« L’"Indirect rule" a d’autres incidences. L’une d’elles est la dévalorisation de la culture et des pratiques politiques des populations conquises au nom d’une culture et d’un système politique dits supérieurs. »   Claude Bariteau