1. Mme Lemieux a expliqué qu’au niveau municipal, les allégeances politiques importent peu : « On cherche à rejoindre les électeurs et quand il y a une concentration de gens dans le district, on saisit toutes les occasions. »
2. Louise Harel a décidé de confier à une libérale le soin d’orchestrer sa campagne électorale.
3. Certes, la division du vote d’opposition a permis au maire Tremblay de se faufiler, mais cela n’aurait sans doute pas été possible sans l’appui massif que l’électorat non francophone lui a accordé. Plusieurs en concluront qu’aux yeux de certains, la mafia vaut encore mieux que les séparatistes.
Les dirigeants et militants « souverainistes » ne comprennent pas qu’en dépolitisant la politique, ils se ridiculisent. Ils en tirent, au contraire, une grande fierté. Ils s’auto-multiculturalisent, se bouchard-taylorisent et se glorifient de cette aptitude à s’ouvrir sur les autres qu’ils sont les seuls à pratiquer. Ils ne sont plus dans le coup. Ils refusent de livrer bataille. Ils sont fatigués, ils sont vieux. Même les jeunes. Alors, tout ce qu’ils ont obtenu à force de luttes, ils le laissent filer. De toute manière, tout meurt un jour.
Ils réclament du changement mais, c’est la dernière chose qu’ils souhaitent obtenir.

