Deux enfants ont été tués par des soldats canadiens hier en Afghanistan. Les deux enfants âgés de 2 et 4 ans étaient passagers à bord d’un véhicule qui ne s’est pas arrêté à l’approche d’un poste de contrôle dans le sud du pays.

(note de Vigile : information fausse, aucun poste de contrôle impliqué, la voiture suivait un convoi militaire "d’un peu trop près")

Il semble que les militaires n’ont eu d’autre choix que d’ouvrir le feu sur le véhicule qui arrivait d’une façon menaçante et qui a ignoré les avertissements.

Cet incident fait suite à un autre survenu samedi dans lequel des soldats britanniques ont tué quatre civils, également passagers d’une voiture qui ne s’était pas arrêtée à un poste de contrôle.

Vidéo disponible à la source.