La froideur de ces manières ne punit pas seulement une industrie aux finances déjà comprimées. Le poids de « l’impossibilité technique et bureaucratique », c’est le festivalier qui le portera cet été en consentant à un contenu clairsemé et à une réduction des événements gratuits.