M. Charest a déclaré qu’il s’agissait d’une « décision mûrement réfléchie », fondée sur une « étude sérieuse », en l’occurrence celle d’Ernst & Young, qui avait provoqué un éclat de rire général lors de sa publication. C’était bien la première fois qu’on présentait Charlottetown comme une « agglomération avoisinante » de (...)