« La première leçon que j’ai tirée du référendum de 1980, c’est que, si on veut réaliser la souveraineté, il faut le dire, sans détour. »
Jacques Parizeau
Le président de l’Association québécoise de l’aérospatiale, Jacques Saada, n’a de son côté eu vent d’aucune inquiétude particulière de ses membres face à Plattsburgh.
Dans ce petit État du Nord-Est, un mouvement séparatiste rencontre un succès croissant depuis deux ans. Ailleurs dans le pays, d’autres voix appellent aussi à quitter à l’Union.