« Le colonisé intègre en lui-même le personnage du colonisateur, et c’est cette partie de sa propre psyché qui devient en lui le modèle de la réussite et de la puissance. En d’autres termes, le colonisé déteste le colonisateur, mais aspire à être comme lui. Voilà précisément une des définitions de l’aliénation. »   Christian Maltais